-
1 Comité olímpico
• Olympijský výbor -
2 Comité Olímpico Internacional
Comité Olímpico InternacionalInternationales Olympische Komitee -
3 Comité Olìmpico Internacional
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Comité Olìmpico Internacional
-
4 comité
m.committee.* * *1 committee\comité de empresa works committee* * *noun m.* * *SM committeecomité de apelación — committee o board of appeal
comité de empresa — works committee, shop stewards' committee
comité de redacción — [gen] drafting committee; (Prensa) editorial committee
Comité Directivo — (Dep) board (of management)
* * *1) ( junta) committee2) (RPl) ( sede) local headquarters (sing o pl)* * *= board, caucus [caucuses, pl.], commission, committee, support group, panel.Ex. The librarian is also a member of the board of Education Studies and Humanities, indeed the university librarian served as Dean of the School for a period of three years.Ex. For example, the most recent meeting of that group endorsed the recommendation of the Black Caucus that we change BLACKS and NEGROES to AFRO-AMERICANS.Ex. Amongst these are numbered: some specific legal and governmental works, such as laws, decrees, treaties; works that record the collective thought of a body, for example, reports of commissions and committees; and various cartographic materials.Ex. Amongst these are numbered: some specific legal and governmental works, such as laws, decrees, treaties; works that record the collective thought of a body, for example, reports of commissions and committees; and various cartographic materials.Ex. The work was carried out as part of the work of a support group set up to help in various aspects of an archaeological dig.Ex. The books were chosen by panels of children.----* comité ad hoc = ad hoc committee.* comité asesor = think tank, advisory council, advisory board, advisory committee, consultative committee.* comité científico = scientific committee.* comité conjunto = joint committee.* Comité Conjunto para Sistemas de Información (JISC) = Joint Information Systems Committee (JISC).* comité consultivo = advisory committee, consultative committee, advisory council, advisory board.* comité coordinador = coordinating committee.* comité de asuntos económicos = finance committee.* comité de dirección = steering committee.* comité de evaluación = review panel, review board, review committee.* comité de expertos = professional committee.* Comité de las Organizaciones de Productores Agrícolas (COPA) = Committee of Agricultural Producer Organizations (COPA).* Comité de las Universidades Británicas sobre Películas y Vídeos (BUFVC) = British Universities Film and Video Council (BUFVC).* comité de ordenación académica = course committee.* comité de planificación = planning committee.* Comité de Revisión de las Reglas de Catalogación (CCRC) = Catalog Code Revision Committee (CCRC).* comité de selección = screening panel, search and screen committee, search committee.* comité de supervisión = review board.* comité directivo = steering committee, steering body.* comité ejecutivo = executive board.* comité especial = working party.* Comité Internacional del Escudo Azul (ICBS) = International Committee of the Blue Shield (ICBS).* Comité Nacional de Asesoramiento (NACO) = National Advisory Committee (NACO).* comité organizador = organising committee.* Comité para la Homologación (COA) = Committee on Accreditation (COA).* comité permanente = standing committee.* comité seleccionador = interviewing board, interview committee.* comité selecto = select committee.* crear un comité = set up + committee.* elegir un comité = appoint + committee.* formar parte de un comite = serve on + committee.* formar un comité = set up + committee.* miembro de un comité = committeeman [committeemen, -pl.].* nombrar un comité = appoint + committee.* * *1) ( junta) committee2) (RPl) ( sede) local headquarters (sing o pl)* * *= board, caucus [caucuses, pl.], commission, committee, support group, panel.Ex: The librarian is also a member of the board of Education Studies and Humanities, indeed the university librarian served as Dean of the School for a period of three years.
Ex: For example, the most recent meeting of that group endorsed the recommendation of the Black Caucus that we change BLACKS and NEGROES to AFRO-AMERICANS.Ex: Amongst these are numbered: some specific legal and governmental works, such as laws, decrees, treaties; works that record the collective thought of a body, for example, reports of commissions and committees; and various cartographic materials.Ex: Amongst these are numbered: some specific legal and governmental works, such as laws, decrees, treaties; works that record the collective thought of a body, for example, reports of commissions and committees; and various cartographic materials.Ex: The work was carried out as part of the work of a support group set up to help in various aspects of an archaeological dig.Ex: The books were chosen by panels of children.* comité ad hoc = ad hoc committee.* comité asesor = think tank, advisory council, advisory board, advisory committee, consultative committee.* comité científico = scientific committee.* comité conjunto = joint committee.* Comité Conjunto para Sistemas de Información (JISC) = Joint Information Systems Committee (JISC).* comité consultivo = advisory committee, consultative committee, advisory council, advisory board.* comité coordinador = coordinating committee.* comité de asuntos económicos = finance committee.* comité de dirección = steering committee.* comité de evaluación = review panel, review board, review committee.* comité de expertos = professional committee.* Comité de las Organizaciones de Productores Agrícolas (COPA) = Committee of Agricultural Producer Organizations (COPA).* Comité de las Universidades Británicas sobre Películas y Vídeos (BUFVC) = British Universities Film and Video Council (BUFVC).* comité de ordenación académica = course committee.* comité de planificación = planning committee.* Comité de Revisión de las Reglas de Catalogación (CCRC) = Catalog Code Revision Committee (CCRC).* comité de selección = screening panel, search and screen committee, search committee.* comité de supervisión = review board.* comité directivo = steering committee, steering body.* comité ejecutivo = executive board.* comité especial = working party.* Comité Internacional del Escudo Azul (ICBS) = International Committee of the Blue Shield (ICBS).* Comité Nacional de Asesoramiento (NACO) = National Advisory Committee (NACO).* comité organizador = organising committee.* Comité para la Homologación (COA) = Committee on Accreditation (COA).* comité permanente = standing committee.* comité seleccionador = interviewing board, interview committee.* comité selecto = select committee.* crear un comité = set up + committee.* elegir un comité = appoint + committee.* formar parte de un comite = serve on + committee.* formar un comité = set up + committee.* miembro de un comité = committeeman [committeemen, -pl.].* nombrar un comité = appoint + committee.* * *A (comisión) committeeel comité ejecutivo the executive committeeCompuestos:(UE) Economic and Finance Committee( Esp) works committeeeditorial board/committee(UE) Committee of Permanent Representativesselection board/committee* * *
comité sustantivo masculino ( junta) committee;◊ comité de redacción editorial board o committee
comité sustantivo masculino committee
' comité' also found in these entries:
Spanish:
antinuclear
- comisión
- conjunto
- encabezar
- junta
- presidencia
- presidente
- presidir
English:
ballot
- behalf
- chair
- committee
- executive
- intercede
- joint
- meet
- member
- on
- serve
- sit
- sitting
- standing
* * *comité nmcommitteecomité central central committee;comité consultivo consultative committee;Dep comité de competición disciplinary committee;comité de disciplina disciplinary comittee;UE Comité Económico y Social Economic and Social Committee;comité ejecutivo executive committee;Ind comité de empresa Br works council, US employees' group;comité de gestión management committee;Ind comité intercentros coordinating o joint committee [of trade unions];comité olímpico Olympic Committee;comité permanente standing committee;UE Comité de las Regiones Committee of the Regions* * *m committee* * *comité nm: committee* * *comité n committee -
5 comité
komi'temAusschuss m, Beirat m, Komitee ncomité de empresa — ECO Betriebsrat m
sustantivo masculinocomitécomité [komi'te]Komitee neutro; (junta) Ausschuss masculino; comité central Zentralkomitee neutro; el comité directivo del Banco Central Europeo das Direktorium der Europäischen Zentralbank; comité de empresa Betriebsrat masculino; Comité Olímpico Internacional Internationales Olympische Komitee -
6 comité
mcomité ejecutivo — исполнительный комитет, исполкомComité Internacional de la Cruz Roja — Международный Комитет Красного Креста -
7 comité
-
8 COE
m.Spanish Olympic Committee.* * *————————1 ( Comité Olímpico Español) Spanish Olympic Committee* * *SM ABR= Comité Olímpico Español* * *= Comité Olímpico Español* * *Spanish Olympic Committee -
9 COI
m.IOC.* * *1 ( Comité Olímpico Internacional) International Olympic Committee; (abreviatura) IOC* * *SM ABR= Comité Olímpico Internacional IOC* * *IOC* * *abr (= Comité Olímpico Internacional) IOC (= International Olympic Committee) -
10 C.O.I
-
11 комитет
м.Центра́льный Комите́т — Comité CentralИсполни́тельный комите́т — Comité Ejecutivoпарти́йный комите́т — comité del partidoме́стный комите́т — comité local ( del sindicato)заводско́й комите́т — comité de fábricaМеждунаро́дный комите́т Кра́сного Креста́ — Comité Internacional de la Cruz RojaМеждунаро́дный Олимпи́йский комите́т — Comité Olímpico Internacionalпарите́тный комите́т — comité paritario -
12 COE
-
13 COI
COICOI [ko6CBF8257i6CBF8257] -
14 COC
сокр. от Comité Olímpico Cubano -
15 COI
сокр. от Comité Olímpico Internacional -
16 CON
сокр. от Comité Olímpico NacionalНациональный олимпийский комитет, НОК (Испания) -
17 CIO
См. также в других словарях:
Comité Olímpico Internacional — Sede del COI en Lausana Acrónimo COI Tipo Comité Olímpico … Wikipedia Español
Comité Olímpico Estadounidense — con sede en Colorado Springs, Colorado. El Comité Olímpico Estadounidense (por sus siglas en inglés USOC) es una organización sin fines de lucro que opera como el Comité Olímpico Nacional (NOC por sus siglas en inglés) para los Estados Unidos y… … Wikipedia Español
Comité Olímpico de El Salvador — Acrónimo COES Tipo Organización deportiva … Wikipedia Español
Comité Olímpico de Israel — Bandera de Israel. El Comité Olímpico de Israel (en hebreo: הוועד האולימפי בישראל) es una institución jurídica de derecho privado sin fines de lucro, constituida a conformidad de las normas olímpicas, y sujetas a las leyes del Israel y a sus… … Wikipedia Español
Comité Olímpico Mexicano — El Comité Olímpico Mexicano (COM) es la institución que atiende en el país todo lo relacionado con la aplicación de los principios que conforman la Carta Olímpica, conjunto de normas y reglamentaciones del Comité Olímpico Internacional que rigen… … Wikipedia Español
Comité Olímpico Ecuatoriano — Bandera de Ecuador. Edificio del COE en Guayaquil … Wikipedia Español
Comité Olímpico Argentino — «COA» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Coa (desambiguación). El Comité Olímpico Argentino (COA) es la entidad que atiende en el país todo lo relacionado con la aplicación de los principios que conforman la Carta Olímpica, conjunto de… … Wikipedia Español
Comité Olímpico de Chile — El Comité Olímpico de Chile (COCh), creado en 1934,[1] es la institución que coordina las actividades olímpicas en Chile. En Mayo de 2011 lanza el nuevo Canal del Deporte Olímpico (CDO). La señal se puede ver en el canal 494 de Movistar TV… … Wikipedia Español
Comité Olímpico Japonés — El Comité Olímpico Japonés (日本オリンピック委員会, Nihon Orinpikku Iikai?, JOC, siglas en inglés) es el comité olímpico nacional en Japón que apoya el movimiento de los Juegos Olímpicos. Es una organización sin fines de lucro que selecciona los equipos, y… … Wikipedia Español
Comité Olímpico de China Taipei — La bandera Olímpíca de China Taipei. Entre los años 1930 a 1950 existía una problemática entre Pekín y Taipéi para saber a quién el Comité Olímpico Internacional debería reconocer como Comité Olímpico Chino. En 1953 Pekín protesta por designar a… … Wikipedia Español
Comité Olímpico de China Taipei — Entre los años 1930 a 1950 existía una problemática entre Beijing y Taipei para saber a quién el Comité Olimpico Internacional debería reconocer como Comité Olímpico Chino. En 1953 Beijing protesta por designar a Taiwan como Comité Olimpico Chino … Enciclopedia Universal
